Катарская компания Qatargas доставила первую партию СПГ на терминал в порту Зебрюгге (Бельгия)

Катарский оператор и поставщик газа Qatargas доставил первую партию сжиженного природного газа (СПГ) на газовозе класса Q-Max Al Dafna на СПГ терминал Zeebrugge LNG (Бельгия). 

В сообщении катарской компании отмечается, что этот танкер впервые стал под разгрузку на бельгийском терминале. Груз СПГ был погружен на терминале Рас-Лаффан в Катаре 22 июня 2019 года и через месяц судно прибыло к месту назначения в порту Зебрюгге.

Таким образом в 2019 году Qatargas, реализующая практику доставки нескольких партий топлива с заходом на разные терминалы за один рейс, выполнила восемь таких поставок газа на терминалы СПГ. В ходе этой операции первая партия СПГ была выгружена в Зебрюгге, а вторая – на терминале СПГ South Hook в Великобритании.

Утечка СПГ произошла на южнокорейском танкере у побережья Восточного Китая

Неплотно закрытый предохранительный клапан в грузовом отсеке южнокорейского танкера стал причиной утечки сжиженного природного газа (СПГ) у побережья Восточного Китая 12 января 2019 года, передает Центральное телевидение Китая.

В свою очередь, агентство «Синьхуа» уточняет, что утечка СПГ произошла в акватории порта Дунъин в восточной китайской провинции Шаньдун, в 25 км к северо-востоку от города Дунъин. Об объеме утечки с танкера, перевозившего 1850 тонн СПГ, не сообщается. На борту газовоза на момент инцидента находились 15 членов экипажа — пять граждан Мьянмы, пять граждан Южной Кореи, пять граждан Индонезии.

Местные власти принимают необходимые меры для устранения последствий ЧП. Соответствующими службами ведется мониторинг состояния окружающей среды. Центром спасения на море города Дунъин временно ограничено судоходство в районе утечки.

Крупнейший в мире океанский этановоз для Evergas спущен на воду на китайской верфи

Компания Evergas сообщила о спуске на воду первого супер-танкера типа VLEC для транспортировки этана грузоподъемностью 85 тыс. тонн. Танкер будет передан в эксплуатацию в первом квартале 2019 года, говорится в сообщении компании.

После успешного спуска первого танкера VLEC, на китайской верфи DSIC состоялась церемония резки металла для строительства второго судна этой серии.

Два этановоза VLEC будут переданы компании INEOS Trading & Shipping, которые пополнят ее флот из восьми судов класса Dragon, что позволит INEOS нарастить объемы международных поставок этана. Танкеры будут находится в коммерческом и оперативном управлении подразделения Evergas, крупнейшей компанией в области транспортировки СПГ.

Отмечается, что операторы флота JACCAR и EVERGAS намерены объединят усилия для выстраивания своего рода «морского шелкового пути» для поставок газа, опираясь на ресурс в США и спрос на товар в Китае.

Этан используется для производства этилена - одного из самых важных химических элементов, необходимым сырьем, используемым для производства продукции для различных промышленных и потребительских рынков, таких как транспорт, электроника, текстиль и строительство.